意大利消防部门、警察及地方相关部门迅速赶到现场展开处置。普拉托市政府表示，火势随后得到控制，并提醒周边人员在处置期间关闭门窗、避免靠近现场。

值得关注的是，调查过程中，消防人员在涉事的一家针织厂内发现了多个被用作住宿的房间，其中包括上下铺床位。

目前，普拉托检察院（Procura di Prato）已经对事件展开调查，调查方向包括“蓄意纵火”（incendio doloso）以及涉嫌非法劳务中介和劳动剥削（intermediazione illecita e sfruttamento del lavoro）。检察官卢卡·泰斯卡罗利（Luca Tescaroli）已要求相关技术部门对火灾原因进行勘查。

基于调查仍在进行中，司法机关尚未公布最终结论，也不能据此认定火灾属于纵火，更不能认定涉事企业存在违法用工行为。（翡冷翠侨讯编译。来源《民族报》（La Nazione）、《普拉托新闻》（Notizie di Prato）、ANSA等意大利媒体及普拉托市政府信息）

中国汽车品牌强势进入意大利，都灵车展近四成品牌来自中国

意大利都灵汽车展（Salone Auto Torino）即将于9月11日至13日举行，共有47个汽车品牌参展，其中约20个来自中国，中国品牌占参展品牌近40%。参展的中国品牌包括：比亚迪（BYD）、长安（Changan）、奇瑞（Chery）、东风（Dongfeng）、广汽（GAC）、吉利（Geely）、长城（GWM）、红旗（Hongqi）、零跑（Leapmotor）、领克（Lynk & Co）、小鹏（Xpeng）、极氪（Zeekr）、OMODA & JAECOO等。

《共和国报》援引都灵汽车展主席安德烈亚·莱维（Andrea Levy）的话表示，越来越多东方汽车企业选择都灵作为展示产品的平台，都灵正在成为中国汽车企业进入欧洲市场的重要门户之一。

过去几年，中国企业进入意大利主要给人的印象集中在服装、家居、电子产品等领域；如今，汽车、电池、智能科技等技术产业正在成为中国企业进入欧洲市场的新方向，中国企业进入意大利的方式正在发生变化。（消息来源意大利《共和报》翡冷翠侨讯编译）

能源价格继续上涨，汽油柴油价格成为意大利民生焦点

受地缘政治局势影响，意大利汽油、柴油价格持续处于高位。意大利政府目前仍在讨论针对燃油价格的相关措施，以减轻价格上涨对家庭和企业造成的压力。

据ANSA报道，9月3日意大利全国道路平均自助加油价格：

* ⛽ 汽油：2.039 €/升

* 🚙 柴油：2.147 €/升

* 高速公路自助：

* 汽油 2.124 €/升

* 柴油 2.221 €/升

而且还在继续上涨。

《晚邮报》甚至直接用了“汽油创纪录”的标题，指出汽油价格已经达到2022年7月以来最高水平，同时政府准备继续暂时降低柴油相关税费。

《共和国报》报道，政府最终决定把柴油优惠措施小幅延长到9月10日，之后可能针对低收入群体、运输业等采取更加精准的补贴。

对于华人群体而言，这一变化尤其值得关注。在普拉托等工业城市，大量企业涉及服装生产、货物运输、批发配送、跨城市经营、员工通勤、商务出行等，燃油价格上涨不仅意味着个人开车成本增加，也可能进一步推高物流、运输和商品经营成本。（消息来源《共和报》《晚邮报》，翡冷翠侨讯编译。题图来源网络，与报道无关联）